Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Intencions Perverses
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
INTENCIONS PERVERSES
TÍTOL ORIGINAL Cruel Intentions
ANY ORIGINAL 1999
ANY DOBLATGE 2004
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Cruel Intentions'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Intencions Perverses
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MONTSE MIRALLES
TRADUCTOR JOAQUIM ROCA
AJUSTADOR JOAQUIM ROCA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO ÁLVARO MIER
TONI MARTÍNEZ
TÈC. DE MESCLES MIQUEL JOU

REPARTIMENT
SARAH MICHELLE GELLAR MÒNICA PADRÓS Kathryn Merteuil
RYAN PHILLIPPE ÓSCAR MUÑOZ Sebastian Valmont
REESE WITHERSPOON ANA PALLEJÀ Annette Hargrove
SELMA BLAIR BELÉN ROCA Cecile Caldwell
LOUISE FLETCHER ANNA FRIGOLA Helen Rosemond
JOSHUA JACKSON (I) HERNAN FERNÁNDEZ Blaine Tuttle
ERIC MABIUS ALEIX ESTADELLA Greg McConnell
SEAN PATRICK THOMAS MARC ZANNI Ronald Clifford
SWOOSIE KURTZ MONTSE MIRALLES Dra. Regina Greenbaum
CHRISTINE BARANSKI ROSER CONTRERAS Bunny Caldwell
DEBORAH OFFNER ROSALIA BAÑOS Srta. Michalak
TARA REID MERITXELL SOTA Marci Greenbaum
HERTA WARE ROSA AGUADO Srta. Sugarman