Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Ràpida I Mortal
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
RÀPIDA I MORTAL
TÍTOL ORIGINAL The Quick and the Dead
ANY ORIGINAL 1995
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Quick and the Dead'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Ràpida I Mortal
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MERCÈ LÓPEZ ARNABAT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IGNASI OLIVER
ESTUDI INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO

REPARTIMENT
SHARON STONE (I) ALBA SOLA Ellen 'La Dama'
GENE HACKMAN JOSEP MARIA ULLOD John Herod
RUSSELL CROWE JORDI BOIXADERAS Cort
LEONARDO DICAPRIO ALBERT TRIFOL SEGARRA 'El Nen'
TOBIN BELL ALBERT MIEZA Dog Kelly
ROBERTS BLOSSOM FÈLIX BENITO Doc Wallace
KEVIN CONWAY (I) CARLES CANUT Eugene Dred
KEITH DAVID (I) JOAN CARLES GUSTEMS Sergent Clay Cantrell
LANCE HENRIKSEN JORDI ROYO Ace Hanlon
PAT HINGLE EDUARD LLUÍS MUNTADA Horace
MARK BOONE JUNIOR DOMÈNECH FARELL 'Traus'
OLIVIA BURNETTE ROSER VILCHES Katie
FAY MASTERSON ROSER ALDABÓ Mattie Silk
SCOTT SPIEGEL EMILI FREIXAS 'Dents d'Or'
JONOTHON GILL EDUARD ITCHART 'Cavall Clavat'
SVEN-OLE THORSEN ENRIC SERRA FREDIANI Gutzon
LENNIE LOFTIN IGNASI ABADAL Foy

MOSTRES AUDIO
 Primera Mostra de Albert Trifol Segarra