Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Jerry Maguire
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
JERRY MAGUIRE
TÍTOL ORIGINAL Jerry Maguire
ANY ORIGINAL 1996
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Jerry Maguire'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Jerry Maguire
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
AJUSTADOR ANNA GILABERT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
TOM CRUISE JORDI BRAU Jerry Maguire
CUBA GOODING JR. JUAN ANTONIO BERNAL Rod Tidwell
RENÉE ZELLWEGER ANA PALLEJÀ Dorothy Boyd
KELLY PRESTON VICTÒRIA PAGÈS Avery Bishop
JERRY O'CONNELL CARLES DI BLASI Frank Cushman
BEAU BRIDGES (I) SALVADOR VIVES Matt Cushman
JAY MOHR JOSÉ POSADA Bob Sugar
BONNIE HUNT TERESA MANRESA Laurel Boyd
REGINA KING MERCÈ MONTALÀ Marcee Tidwell
TODD LOUISO ÀLEX MESSEGUER Chad
JEREMY SUAREZ ELISABET BARGALLÓ Tyson Tidwell
NADA DESPOTOVICH MERCÈ SEGARRA Wendy
GLENN FREY (I) AMADEU AGUADO Dennis Wilburn