Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Yamakasi: Els Samurais Dels Temps Moderns
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
YAMAKASI: ELS SAMURAIS DELS TEMPS MODERNS
TÍTOL ORIGINAL Yamakasi: Les samouraï des temps modernes
ANY ORIGINAL 2001
ANY DOBLATGE 2004
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Yamakasi: Les samouraï des temps modernes'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Yamakasi: Els Samurais Dels Temps Moderns
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS

REPARTIMENT
CHÂU BELLE DINH EDUARD ITCHART Oliver Chen 'Baseball'
WILLIAMS BELLE ALBERT TRIFOL SEGARRA Bruno Duris 'Aranya'
MALIK DIOUF HERNAN FERNÁNDEZ Malik N'Diaye 'Mostela'
YANN HNAUTRA ÓSCAR MUÑOZ Ousmane Dadjacan 'Zicmu'
GUYLAIN N'GUBA-BOYEKE CARLES DI BLASI Abdou N'Goto 'Coet'
CHARLES PERRIÈRE RAMON CANALS Ousmane Bana 'Toro Assegut'
LAURENT PIEMONTESI XAVIER FERNÁNDEZ Michel Lucas 'Tango'
MAHER KAMOUN JORDI BOIXADERAS Vincent
BRUNO FLENDER MARK ULLOD Michelin
AMEL DJEMEL VICTÒRIA PAGÈS Aila
AFIDA TAHRI ROSA PASTÓ Fatima
NASSIM FAID ROSER ALDABÓ Djamel
PASCAL LÉGER PEP RIBAS Comissari Orsini
GERALD MORALES JAUME COMAS Dr. Le Tronc
JACQUES HANSEN PEP TORRENTS Ministre