Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Sense Sortida (1987)
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
SENSE SORTIDA (1987)
TÍTOL ORIGINAL No Way Out
ANY ORIGINAL 1987
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'No Way Out'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Sense Sortida (1987)
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
KEVIN COSTNER JORDI BRAU Capità Tom Farrell
GENE HACKMAN JESÚS FERRER Secr. de Defensa David Brice
SEAN YOUNG (I) MERCÈ SEGARRA Susan Atwell
WILL PATTON (I) SANTI LORENZ Scott Pritchard
HOWARD DUFF (I) RAMON PUIG Senador William 'Billy' Duvall
GEORGE DZUNDZA EDUARD LLUÍS MUNTADA Sam Hesselman
JASON BERNARD (I) JOAN CROSAS Comandant Donovan
IMAN (I) ANA MARIA MAURI Nina Beka
FRED DALTON THOMPSON ENRIC SERRA FREDIANI Director de la CIA Marshall
DENNIS BURKLEY AMADEU AGUADO Mate
LEO GETER JOSEP MARIA MAS Alferes Fox
MATTHEW BARRY (I) CARLES DI BLASI Grum
JOHN D'AQUINO (I) ÀLEX MESSEGUER Tinent John Chadway
PETER BELL (III) RAMON CANALS Mariner
JUNE CHANDLER MONTSE SEGARRA Margaret Brice
GORDON NEEDHAM ENRIC ISASI-ISASMENDI Bill
AUSTIN KELLY (I) FERRAN LLAVINA Taxista

MOSTRES AUDIO
 Primera Mostra de Eduard Lluís Muntada