Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Frenčtic
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
FRENČTIC
TÍTOL ORIGINAL Frantic
ANY ORIGINAL 1988
ANY DOBLATGE 1996
GČNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLŔ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Frantic'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Frenčtic
 
INFORMACIÓ TČCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
HARRISON FORD (I) JESÚS FERRER Dr. Richard Walker
BETTY BUCKLEY ROSER CAVALLÉ Sondra Walker
EMMANUELLE SEIGNER MAIFÉ GIL Michelle
GÉRARD KLEIN (I) ANTONI FORTEZA Gaillard
ALAIN DOUTEY ENRIC ISASI-ISASMENDI Jean Pierre
JACQUES CIRON FČLIX BENITO Director de l'Hotel
PATRICE MELENNEC JORDI DAUDER Pascal
JOËLLE LAGNEAU AURORA GARCÍA Florista
MARC DUDICOURT MIGUEL ÁNGEL JENNER Propietari del Café
DOMINIQUE PINON RAMON CANALS Wino
ROBERT GROUND (I) XAVIER FERNÁNDEZ Oficial de Seguretat
BRUCE JOHNSON (I) ORIOL RAFEL Marine
CLAUDE DOINEAU RAÚL LLORENS Empleat de la Embaixada
JOHN MAHONEY (I) RAMON PUIG Cap de Serveis
JIMMIE RAY WEEKS JOAN CARLES GUSTEMS Cap de Seguretat Shaap
THOMAS M. POLLARD DOMČNECH FARELL Jack
TINA SPORTOLARO MERCČ SEGARRA Empleada de la TWA