Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Beetlejuice
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
BEETLEJUICE
TÍTOL ORIGINAL Beetle Juice
ANY ORIGINAL 1988
ANY DOBLATGE 2002
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Beetle Juice'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Beetlejuice
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR ODILE ARQUÉ
AJUSTADOR ODILE ARQUÉ
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
MICHAEL KEATON JOAN CARLES GUSTEMS Betelgeuse
ALEC BALDWIN XAVIER FERNÁNDEZ Adam
GEENA DAVIS SÍLVIA VILARRASA Barbara
WINONA RYDER BELÉN ROCA Lydia
JEFFREY JONES (I) JAUME COMAS Charles
CATHERINE O'HARA MARTA CALVÓ Delia
GLENN SHADIX JORDI ROYO Otho
SYLVIA SIDNEY ELSA FÀBREGAS Juno
ROBERT GOULET LLUÍS MARCO Maxie Dean
DICK CAVETT JOAN MASSOTKLEINER Bernard
PATRICE MARTINEZ (I) MONTSERRAT ROIG Receptionista
MAURICE PAGE JOAQUIM SOTA Ernie