Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Príncep D'egipte
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL PRÍNCEP D'EGIPTE
TÍTOL ORIGINAL The Prince Of Egypt
ANY ORIGINAL 1998
ANY DOBLATGE 1999
GÈNERE Pel·lícula Animació

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Prince Of Egypt'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Príncep D'egipte
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR QUIM ROCA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
VAL KILMER JORDI RIBES Moisès
RALPH FIENNES SERGI ZAMORA Ramsès
SANDRA BULLOCK ELVIRA PRADO Míriam
JEFF GOLDBLUM ÒSCAR BARBERAN Aaron
MICHELLE PFEIFFER MONTSE TERUEL Sèfora
DANNY GLOVER JUAN FERNÁNDEZ Jetro
PATRICK STEWART (I) JOAN CARLES GUSTEMS Seti
HELEN MIRREN MONTSE MIRALLES Reina
STEVE MARTIN (I) PEP ANTON MUÑOZ Hotep
MARTIN SHORT (I) ÒSCAR MAS Huy
EDEN RIEGEL CLÀUDIA BARDAGÍ Jove Míriam
OFRA HAZA CARME GARCÍA Yokéved
COURTLAND MEAD MASUMI MUTSUDA Fill de Ramsès
(DESCONEGUT) ISABEL MUNTANER Germana 1
(DESCONEGUT) MICHELLE JENNER Germana 2
(DESCONEGUT) NEUS SENDRA Germana 3
(DESCONEGUT) JORDI GRÀCIA Esclau hebreu
(DESCONEGUT) ALBERT SOCIAS Esclau hebreu
(DESCONEGUT) IGNASI ABADAL Esclau hebreu
(DESCONEGUT) ISABEL MUNTANER Esclava 1
(DESCONEGUT) DIANA DE GUZMÁN Esclava 2

MOSTRES AUDIO
 Primera Mostra de Jordi Ribes