Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa Traductor Lluís Comes
 
NAVEGADOR
 Ordenació
 
Biografia
 
 Més Activitats
 
 Modificar Fitxa
 
 
 
LLUÍS COMES
ESTAT  Actiu

ENLLAÇOS
WEB OFICIAL  

 
 
INTERVENCIONS COM A TRADUCTOR
 



PEL·LÍCULA
ANY
 NORMES D'INTERVENCIÓ
2003
 OBERT FINS A LA MATINADA
1998
 OPERACIÓ REN
2001
 PUSH
2009
 RÀDIO ENCOBERTA
0
 RATATOUILLE
2007
 SCOOBY DOO
2002
 SCOOBY DOO 2: DESBOCAT
2004
 SEXE FÀCIL
0
 SHILOH 2: LA HISTÒRIA DEL SHILOH
0
 STAR WARS EPISODI III - LA VENJANÇA DELS SITH
2005
 STAR WARS EPISODI VII - EL DESPERTAR DE LA FORÇA
2015
 SUPERMAN: EL RETORN
2010
 TEMPLER
2011
 TERRATRÈMOL
2007
 THE JACKET
2006
 UN MÓN A LA SEVA MIDA
1998
 UN POBLE ANOMENAT DANTE’S PEAK
2006
 VANILLA SKY
2001
 WILDE
1997
SÈRIE TV
ANY
 ABSOLUTAMENT FABULOSES
2001
 CASATS... I AMB FILLS
2004
 ROCKFACE
2003
SÈRIE ANIME
ANY
 RANMA ½
1997
PEL·LÍCULA ANIMACIÓ
ANY
 ANASTÀSIA
1998
 ATLANTIS: L'IMPERI PERDUT
2001
 BOB ESPONJA
2004
 BRAVE (INDOMABLE)
2012
 BUSCANT EN NEMO
2003
 CARS
2006
 CHICKEN LITTLE
2005
 COM ENSINISTRAR UN DRAC
2010
 DINOSAURE
2000
 DUMBO
1999
 EL GEPERUT DE NOTRE DAME (1996)
1996
 EL LLIBRE DE LA SELVA 2
2003
 EL PLANETA DEL TRESOR
2002
 EL PRÍNCEP D'EGIPTE
1999
 ELS INCREÏBLES
2004
 EN RALPH EL DESTRUCTOR
2012
 FROZEN. EL REGNE DEL GEL
2013
 GERMÀ ÓS
2003
 JORDI, EL CURIÓS
2006
 KUNG FU PANDA
2008
 LILO & STITCH
2002
 L'EMPERADOR I LES SEVES BOGERIES
2001
 L'ORIGEN DELS GUARDIANS
2012
 MADAGASCAR
2005
 MADAGASGAR III: DE MARXA PER EUROPA
2012
 MONSTRES CONTRA ALIENÍGENES
2009


Pàgina de 3



111