Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa Traductor Mercè López Arnabat
 
NAVEGADOR
 Ordenació
 
Biografia
 
 Més Activitats
 
 Modificar Fitxa
 
 
 
MERCÈ LÓPEZ ARNABAT
ESTAT  Actiu

ENLLAÇOS
WEB OFICIAL  

 
 
INTERVENCIONS COM A TRADUCTOR
 
PEL·LÍCULA
ANY
 HITLER I LA MURALLA DE L'ATLÀNTIC
2009
 ISLÀNDIA, L'ESTATGE DELS DÉUS
2009
 EMPAITANT CAVALLS SALVATGES
2009
 AFRICA EXTREMA, DOCUMENTAL
2009
 DIA A DIA AMB ELS ORANGUTANS
2008
 EL MUSEU DE HITLER
2008
 ASSALTA'L COM PUGUIS
2008
 EXPLOSIONS CONTROLADES
2008
 ENEMIC A LES PORTES
2008
 CASAMENTS PER ENCÀRREC
2008
 EL REGNE DEL CEL
2008
 L'EMPREMTA
2008
 EL CONTRACTE
2008
 ELS NENS DE HUANG SHI
2008
 EL JOC DE L'AMOR
2007
 NO ÉS UNA ALTRA ESTÚPIDA PEL·LÍCULA AMERICANA
2007
 SECRETS NUCLEARS
2007
 RESIDENT EVIL: EXTINCIÓ
2007
 JOCS SALVATGES 3
2007
 SPY HIGH
2007
 EL DESCOBRIMENT DEL CEL
2007
 PARÍS, JE T'AIME
2007
 MR. BROOKS
2007
 MR. MAGORIUM I LA SEVA BOTIGA MÀGICA
2007
 KONG
2007
 RELACIONS CONFIDENCIALS
2006
 SILENCI TOTAL
2006
 EL LLEGAT CATALINA
2006
 ARAC ATTACK
2006
 CANGUR JACK
2006
 REAL GRIZZLY
2006
 EL FINAL DE L'IDIL·LI
2006
 ADÉU, AMOR MEU
2006
 LA CIUTAT PERDUDA
2006
 HUMAN NATURE
2006
 EL MAJESTIC
2005
 MALSON ABANS DE NADAL
2005
 ARMATS DE PODER
2005
 EL COLOR DE L'AMOR: LA HISTÒRIA DE LA JACEY
2005
 LA DESAPARICIÓ DE LA CATHERINE
2005
 DENVER RIO GRANDE
2005
 EL DOCTOR
2005
 RATES
2005
 UNDERWORLD (2003)
2005
 LA BANDA DELS JAMES
2004
 EL NOI MICROSCÒPIC
2004
 EL CODI D'HONOR
2004
 CAMINS IRREVERSIBLES
2004
 EXCÉS D'EQUIPATGE
2004
 EL PRÍNCEP JOE
2004


Pàgina de 3



138