Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa Traductor Agustí Farran
 
NAVEGADOR
 Ordenació
 
Més Informació
Biografia
 
 Més Activitats
 
 Modificar Fitxa
 
 
 
AGUSTÍ FARRAN
ESTAT  Actiu

ENLLAÇOS
WEB OFICIAL  

 
 
INTERVENCIONS COM A TRADUCTOR
 





PEL·LÍCULA
ANY
 12 DIES DE TERROR
2008
 13 FANTASMES
2005
 DOCTOR WHO: LA FI DEL TEMPS
2010
 EL MEU GERMÀ ÉS FILL UNIC
2007
 EN MARLOWE, GOS POLICIA
2012
 ESCRIT AMB SANG
2008
 L'ALTRE MÓN
2011
 L'ESPANTAOCELLS
2005
 L'ESPASA DEL REI
2011
 L'HOME D'ENLLOC
2012
 MONSTRUÓS
2004
 NO APAGUIS LA LLUM
2005
 RITUAL
2005
 SCREAMERS: ASSASSINS CIBERNÈTICS 2
2011
 TURBULÈNCIES III: HEAVY METAL
2005
 WOOCHI CAÇADOR DE DIMONIS
2012
SÈRIE TV
ANY
 DOCTOR WHO (2005)
2008
 L'ANNE DE TEULES VERDES
2005
SÈRIE ANIME
ANY
 DEATH NOTE
2010
 RANTARO
0
 TSUBASA: LES CRÒNIQUES PERDUDES
2007
PEL·LÍCULA ANIMACIÓ
ANY
 CAPS DE DRAP
2010
 ELS DALTON EN LLIBERTAT
2003
SÈRIE ANIMACIÓ
ANY
 BALI
2009
 FUTBOL GALÀCTIC  (Temporada 2)
2006
 SPIKE TEAM  (ep 3/11/12/19/20)
2012
ALTRES
ANY
 ELS HOMES VARÀ
2010
 FOC I GLAÇ
2010
 GEL PRIM
2009
 HOLLYWOOD HOLLYWOOD
2010
 L'ESCOLA NÒMADA
2010
 MALS TEMPS PER AL PLANETA  (Ep.1, 2, 6, 10, 14)
2012
 PAPUA BARAT
2010
 PIERRE CARDIN, UNE GRIFFE POUR UN EMPIRE
2010
 PRÒXIMA PARADA
2012
 TOTS AL TREN
2012
 TXERNÒBIL: UNA HISTÒRIA NATURAL? UN ENIGMA RADIOLÒGIC.
2011



37