La cerca ha trobat 319 coincidències

Autor: LaVeu
21 nov. 2020 00:23
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 18
Visualització: 322

Diagnòstic: assassinat (Sèrie TV) (8x15): Pares Solters

Diagnòstic: assassinat (Sèrie TV) (8x15): Pares Solters TÍTOL ORIGINAL: Diagnosis Murder (8x15): Bachelor Fathers FITXA EN CASTELLÀ: http://eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=4443 FITXA IMDB: https://m.imdb.com/title/tt0559157/ INFORMACIÓ TÈCNICA: DIRECTOR: LOURDES LÓPEZ ESTUDI: SOUNDTRACK RE...
Autor: LaVeu
20 nov. 2020 22:23
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 18
Visualització: 322

Diagnòstic: assassinat (Sèrie TV) (5x12): Un Mort Brut de Pols

Diagnòstic: assassinat (Sèrie TV) (5x12): Un Mort Brut de Pols TÍTOL ORIGINAL: Diagnosis Murder (5x12): Down and Dirty Dead FITXA EN CASTELLÀ: http://eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=4443 FITXA IMDB: https://m.imdb.com/title/tt0559180/ INFORMACIÓ TÈCNICA: DIRECTOR: LOURDES LÓPEZ ESTUDI: SOU...
Autor: LaVeu
20 nov. 2020 20:55
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 18
Visualització: 322

DIAGNÒSTIC: ASSASSINAT (SÈRIE TV) (8x16): BEING OF SOUND MIND (Més dades i correccions)

http://www.eldoblatge.com/episodi/250 Títol en català: DIAGNÒSTIC: ASSASSINAT (SÈRIE TV) (8x16): En Plenes Facultats Mentals REPARTIMENT HABITUAL: CHARLIE SCHLATTER | ALBERT TRIFOL SEGARRA | Dr. Jesse Travis REPARTIMENT DE L'EPISODI: DION ANDERSON | DOMÉNECH FARELL | Leonard Drexel MARK HARELIK | SA...
Autor: LaVeu
20 nov. 2020 19:33
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes
Respostes: 21
Visualització: 132

Re: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes

A Fly sortia fent d'una de les bessones que serveixen a la princesa Liona. Era a la qual no li cremaven la cara. Ho sento, no recordo el nom del personatge.
Autor: LaVeu
20 nov. 2020 19:02
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 18
Visualització: 322

Diagnòstic: assassinat (Sèrie TV) (6X18): No et rendeixis mai.

Diagnòstic: assassinat (Sèrie TV) (6X18): No et rendeixis mai. TÍTOL ORIGINAL: Diagnosis Murder (6x18): Never Say Die FITXA EN CASTELLÀ: http://eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=4443 FITXA IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0559242/ INFORMACIÓ TÈCNICA: DIRECTOR: LOURDES LÓPEZ ESTUDI: SOUNDTR...
Autor: LaVeu
18 nov. 2020 17:10
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 18
Visualització: 322

Mofli, l'últim coala

Mofli, l'últim coala. TÍTOL ORIGINAL: Mofli, el último koala ANY ORIGINAL: 1986 ANY DOBLATGE: 1987 GÈNERE: Sèrie d'animació ENLLAÇ IMDB: https://m.imdb.com/title/tt0459066/ MARIA JOSEP GUASCH | Corina MARIA MOSCARDÓ | Bruno Jr. NÚRIA DOMÉNECH | Rebeca Money ANTONIO CRESPO | Senyor Money JOAN CROSSA...
Autor: LaVeu
11 nov. 2020 13:07
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes
Respostes: 21
Visualització: 132

Re: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes: PACMAN, LA PETITA POLON i TOM SAWYER

Cortexian05 ha escrit:
11 nov. 2020 12:22
LaVeu ha escrit:
10 nov. 2020 23:26
La senyoreta Maria de "Tom Sawyer" és la Maria Josep Guasch.
Et refereixes a aquest personatge?: https://www.animecharactersdatabase.com ... p?id=53081

Sí. El servent li diu Senyoreta Maria.
Autor: LaVeu
10 nov. 2020 23:26
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes
Respostes: 21
Visualització: 132

Re: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes: PACMAN, LA PETITA POLON i TOM SAWYER

Revisant hemeroteques, he descobert que es van doblar al català " Policies de Nova York" i "Power Rangers" quan es van emetre a Telecinco. A veure si hi ha un error com el de "Expedient X" i en podem fer fitxes. :lol:

La senyoreta Maria de "Tom Sawyer" és la Maria Josep Guasch.
Autor: LaVeu
10 nov. 2020 21:22
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes
Respostes: 21
Visualització: 132

Re: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes: PACMAN, LA PETITA POLON i TOM SAWYER

Jo pensava fer-ho. Estava intentant saver qui era l'encarregat original de la pàgina. Nosaltres som membres actius. Hauriem de poder possar ordre i pujar les fitxes que porten més d'un any esperant nosaltres també.
Per cert, ja he fet mostra de Jordi Jané per si la vols posar al blog. :wink:
Autor: LaVeu
10 nov. 2020 20:53
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 18
Visualització: 322

A la Recerca de la Vall Encantada IV - Viatge a la Terra De Les Boires

A la Recerca de la Vall Encantada IV - Viatge a la Terra De Les Boires TÍTOL ORIGINAL: The Land Before Time IV: Journey throught the mists ANY ORIGINAL: 1996 ANY DOBLATGE: 0 GÈNERE: Pel·lícula d'animació ENLLAÇ IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0116817/ SCOTT MCAFEE | NÚRIA DOMÉNECH | Dinet JEFF B...
Autor: LaVeu
10 nov. 2020 20:52
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes
Respostes: 21
Visualització: 132

Re: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes: PACMAN, LA PETITA POLON i TOM SAWYER

Aprofito aquest post per avisar d'una cosa que acabo de descobrir. A partir de la pàgina 4 del forum d'aportacions, no sé qué passa però els temes dessapereixen. No s'esborren, es poder trobar al cercador o al llistat de entrades de cada membre del forum, peró al llistat surten temes repetits i sens...
Autor: LaVeu
10 nov. 2020 20:00
Fòrum: Fòrum Aportacions
Tema: Fitxes
Respostes: 18
Visualització: 322

Fitxes

A la Recerca de la Vall Encantada III - La Font de la Vida TÍTOL ORIGINAL: The Land Before Time III: The Time of the Great Giving ANY ORIGINAL: 1995 ANY DOBLATGE: 0 GÈNERE: Pel·lícula d'animació ENLLAÇ IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0113596/ SCOTT MCAFEE | NÚRIA DOMÉNECH | Dinet JEFF BENNETT | ...
Autor: LaVeu
10 nov. 2020 19:31
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres de veu dels actors i actrius de doblatge
Respostes: 34
Visualització: 815

Re: Mostres de veu dels actors i actrius de doblatge

Jordi Jané (1a veu d'en Leonardo; TMNT): https://drive.google.com/file/d/1ZZ1kbg78j013TQqSbekKli_5QP_S_RNW/view?usp=sharing Víctor Pí (1a veu d'en Rafael; TMNT): https://drive.google.com/file/d/1SSk3Z37BpBisSCSssqEur5LlI0MOfzdv/view?usp=sharing Albert Trifol Segarra de nen: https://drive.google.com/...
Autor: LaVeu
10 nov. 2020 17:42
Fòrum: Fòrum Doblatge
Tema: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes
Respostes: 21
Visualització: 132

Re: Mostres rescatades de doblatges desapareguts per fer fitxes: PACMAN, LA PETITA POLON i TOM SAWYER

Seria un del seus primers papers. Crec que la Carme Abril va debutar al 85.
Ara creo una mostra de veu d'en Jordi Jané.