AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Fòrum per parlar del doblatge en català
Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 276
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 10 set. 2019 16:24

Avui ha acabat la sèrie. No hi ha hagut cap veu nova. La sèrie ha estat be. I les veus han estat ben escollides. L'únic problema ha estat la repetició de veus. Però aixó és normal i no ha sigut la única sèrie amb aquest problema. Ni serà la última.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 276
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 12 set. 2019 16:00

L'altre dia em vaig posar en contacte amb el servei d'atenció de TV3 i em van dir que la Melania Molina posa veu a la Kuvira i que en David Brau posa veu al Bataar Jr. Em vaig oblidar de preguntar per la veu del Desna.


Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 276
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 12 set. 2019 21:51

Segon de fet. Va ser la primera veu de l'Opal i la van canviar al quart llibre, quan la Kuvira es va convertir en la villana principal.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 276
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 16 set. 2019 14:02

En Jordi Mani posa veu al Desna. M'ho ha confirmat el ccma.



Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 276
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 16 set. 2019 16:23

Pot ser. L'altre dia vaig veure "Spider-man: Un nuevo universo" i la veu sortia a la pel·lícula. (No diré on perque és spoiler i no vull aixafar-la a qui encara no la ha vist).

Guille Skye
Entrades: 26
Membre des de: 27 jul. 2011 14:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: Guille Skye » 17 set. 2019 17:02

Cortexian05 ha escrit:
12 set. 2019 20:01
Melania Molina? No conec aquesta actriu. Tampoc veig que tingui fitxa en castellà, potser és el seu primer paper.
Melania Molina es Melania Pérez (Molina es su segundo apellido):
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaAct ... p?id=51968
http://www.eldoblatge.com/fitxa_actor_d ... ania_perez

Respon