AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Fòrum per parlar del doblatge en català
Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 14 ago. 2019 13:23

Avui ha tornat a parlar en Desna. Però sembla que no parla tant com la seva germana. Em vaig oblidar de dir que la Senna és l'Ana Maria Camps.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 15 ago. 2019 12:12

Avui en Desna ha parlat més,però no conec la veu. El jutge Hotah és en Privat. El president Raiko és l'Enric Isasi-Isasmendi.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 16 ago. 2019 12:23

Avui ha sortit l'Avatar Wan. Crec que era en Roger Isasi. En Roku era en Xadi Mouslemeni Mateu, la Kyoshi i la Raava eren la Roser Aldabó i en Kuruk i en Vaatu eren l'Eduard Itchart.

La Zhu Li és també la Berta Cortés. I el caçador de l'época del Wan era en Ramon Canals.

En Jaume Costa posava veu a personatges secundaris avui.
LaVeu l’ha editat per darrera vegada el dia: 16 ago. 2019 15:26, en total s’ha editat 1 vegada.

Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Entrades: 207
Membre des de: 12 abr. 2019 00:07

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: Bluepheasant » 16 ago. 2019 14:51

La serie tiene muy buenos actores pero pecan mucho de repeticiones, no sé si será por temas de presupuesto. Aún tienen que salir Opal, Kuvira, Baatar Jr. , Iroh, Zaheer y Toph de anciana entre otros.

Apuesto a que Toph anciana será Roser Aldabó y Zaheer Ramón Canals. Ojalá Opal la doble Núria Trifol como en castellano.

AARON HIMELSTEIN / ROGER ISASI-ISASMENDI / Desna

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de la Korra

Entrada Autor: LaVeu » 16 ago. 2019 19:05

L'Iroh sortirà la próxima setmana, juntament amb altres personatges de la série antiga. Malauradament, els seus actors de veu ja no són entre nosaltres.

Per cert, em vaig equivocar en una dada. El savi del foc no és en Carles Canut. És l'Eduard Lluis Muntada.


Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 17 ago. 2019 10:57

Tens una mostra de la Carla Torres i d'en Jaume Cuartero?


Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 18 ago. 2019 22:38

Cortexian05 ha escrit:
18 ago. 2019 21:12
D'en Jaume Cuartero no. Et deixo una de la Carla Torres:
https://drive.google.com/file/d/168EwyZ ... sp=sharing
Merci. Després d'escoltar la mostra, jo diria que la Ikki és la Carla Torres.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 20 ago. 2019 12:09

Avui ha sortit l'Iroh de la série anterior. En Joan Massotkleiner li posava veu. En Wang Shi Tong crec que és en Xadi Mouslemeni Mateu. L'hi han canviat la veu al Vaatu. També és en Xadi.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 21 ago. 2019 12:47

Avui ha sortit l'almirall Zhao. Li possava veu en Xadi Mouslemeni Mateu. També possava veu a l'Aang. En Vaatu ha tornat a tenir la mateixa veu que en la seva primera aparició.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 22 ago. 2019 12:43

A l'últim capítol del llibre 2, li han possat una altre veu al Raiko. En Zaheer és el Mark Ullod?

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 23 ago. 2019 12:28

En Ghazan és en Jaume Costa. La Ming-hua és la Ana Maria Camps. En Zaheer i en Ryu son el Mark Ullod. En Zuko és en Xadi Mouslemeni.

La Reina Hou-Ting és la Roser Aldabó. En Chow és en Claudi Domingo. La Yin és la Ana Maria Camps també.

No sé qui posa veu al Tu, el cosí d'en Bolin i en Mako. En Kai sembla en Jaume Aguiló. I la P'Li sembla la Victòria Pagés.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 26 ago. 2019 15:06

La P'li és la Carme Calvell. Al Ghazan li ha posat veu avui el Josep Maria Mas.
L'Aiwei és l'Enric Isasi. L'hi han canviat la veu al Zaheer. Ara és en Xadi. La Suiyin és la Victòria Pagés. No he reconegut la veu de l'Opal.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: AVATAR l'ultim mestre de l'aire/ La llegenda de Korra

Entrada Autor: LaVeu » 27 ago. 2019 14:47

L'Aiwei ara té la veu del Pep Ribes. I en Ghazan torna a ser en Jaume Costa. La P'li no és la Carme Calvell, em vaig equivocar, però tampoc sé qui és la actriu.

Respon