Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Fòrum per parlar del doblatge en català
Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: LaVeu » 26 jul. 2019 09:32

Merci Comte Urà. Una actriu descartada.

A mi em recorda a l'Isabel Muntaner, però segur que tampoc és ella.

Per cert, ja puc confirmar que l'actor d'en Coola s'anomena Carles Pérez. És la veu del 33 recomana.

https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/33-re ... o/5889463/


Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Entrades: 207
Membre des de: 12 abr. 2019 00:07

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Bluepheasant » 27 jul. 2019 16:59

A mi tampoc m'ho sembla, jo em rendiría amb aquest actor per que a mes a mes quan el va doblar estaba forçant massa el to de veu i així es dificil identificar-lo.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: LaVeu » 10 ago. 2019 21:47

Avatar Aang (La llegenda de la Korra):

https://drive.google.com/open?id=1SYuHA ... h-Rn0bXFQx

És l'Eduard Itchart.

Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 119
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 26 ago. 2019 15:33

He pensat d'anar recopilant els desconeguts de totes les fitxes que faig amb mostres, així que en els pròxims dies aniré passant desconeguts poc a poc. De moment us deixo amb els 14 que tinc:

Choi (Outrage 3)

Holy Queen Larela (La reina del mil·leni)

Isane Kotetsu (Bleach)

Kanta Oogaki (El meu veí Totoro)

Kun del futur (Mirai, la meva germana petita)

Mare (Les tres bessones bebès)

Maruyama (Outrage 3)

Mare de jove (Mirai, la meva germana petita)

Propietaria dels banys (Tenchi Muyo!)

Reilly (Mil anys de pregàries)

Sam (Tip Tip)

Selen (La reina del mil·leni)

Teresa (Les tres bessones bebès)

Tsunami (Tenchi Muyo!)

La Isane Kotetsu (Bleach) estic quasi segur que és la Victoria Ramos, però no conec el seu registre adult i la Mare de jove (Mirai, la meva germana petita) em sona a l'Akane Soto però aquesta actriu només dobla a All That Sound. També en Choi (Outrage 3) potser és en David Corsellas.

Guille Skye
Entrades: 26
Membre des de: 27 jul. 2011 14:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Guille Skye » 26 ago. 2019 21:22

Yo diría que Isane sí es Victoria y la madre joven de Mirai creo que es Elena Barra. Como dato extra, Akane Soto también trabaja en SDI Media.

Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 119
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 27 ago. 2019 01:22

Guille Skye ha escrit:
26 ago. 2019 21:22
Yo diría que Isane sí es Victoria y la madre joven de Mirai creo que es Elena Barra. Como dato extra, Akane Soto también trabaja en SDI Media.
Gracias! Confirmo lo de Victoria Ramos pues. Ahora que me he fijado sí que es Elena Barra, pensaba que no doblaba en catalán, creo que es su primer papel.

¿Podríais subir las otras 12 muestras en la entrada principal del post?

Avatar de l’usuari
Bluepheasant
Entrades: 207
Membre des de: 12 abr. 2019 00:07

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Bluepheasant » 27 ago. 2019 14:48

viewtopic.php?f=2&t=12377

A la serie de Macross II em falta la veu de l'ishtar pero han eliminat el video de Youtube.
a Animelliure la podeu descarregar per Mega.

Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 119
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 01 set. 2019 03:07

A la pel·lícula 'Pokémon: Detectiu Pikachu' hi ha tres actors que no reconec:

Howard Clifford: https://drive.google.com/file/d/1zYcuZG ... sp=sharing
Cynthia: https://drive.google.com/file/d/1Y0wt3Y ... sp=sharing
Presentadora del documental: https://drive.google.com/file/d/1ZZye3Y ... sp=sharing

També he estat completant la fitxa de la sèrie d'Escaflowne i només hem falta una actriu per identificar. Crec que hi ha tres personatges que fa ella, us deixo mostra de cada una:

Nariya: https://drive.google.com/file/d/1mqXGap ... sp=sharing
Varie Fanel: https://drive.google.com/file/d/1j12Qa_ ... sp=sharing
Yuri Kanzaki: https://drive.google.com/file/d/1KmMudN ... sp=sharing

PD: La Cynthia em recorda a la Mayte Supervia i a la Sílvia Gómez però està clar que no és cap de les dues.

Guille Skye
Entrades: 26
Membre des de: 27 jul. 2011 14:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Guille Skye » 01 set. 2019 15:48

Cortexian05 ha escrit:
01 set. 2019 03:07
A la pel·lícula 'Pokémon: Detectiu Pikachu' hi ha tres actors que no reconec:

Howard Clifford: https://drive.google.com/file/d/1zYcuZG ... sp=sharing
Cynthia: https://drive.google.com/file/d/1Y0wt3Y ... sp=sharing
Presentadora del documental: https://drive.google.com/file/d/1ZZye3Y ... sp=sharing

També he estat completant la fitxa de la sèrie d'Escaflowne i només hem falta una actriu per identificar. Crec que hi ha tres personatges que fa ella, us deixo mostra de cada una:

Nariya: https://drive.google.com/file/d/1mqXGap ... sp=sharing
Varie Fanel: https://drive.google.com/file/d/1j12Qa_ ... sp=sharing
Yuri Kanzaki: https://drive.google.com/file/d/1KmMudN ... sp=sharing

PD: La Cynthia em recorda a la Mayte Supervia i a la Sílvia Gómez però està clar que no és cap de les dues.
¿Howard no es Mario Gas como en castellano? Cynthia no es Mayte, pero no sé si será Sílvia.

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: LaVeu » 01 set. 2019 17:44

La Varie Fanel em sembla que és la Rosalia Baños.

Avatar de l’usuari
Cortexian05
Entrades: 119
Membre des de: 28 nov. 2015 20:07
Ubicació: Lleida
Contacta:

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: Cortexian05 » 02 set. 2019 03:54

LaVeu ha escrit:
01 set. 2019 17:44
La Varie Fanel em sembla que és la Rosalia Baños.
Merci! Les altres dos que he ficat de la sèire també són ella?

Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: LaVeu » 02 set. 2019 10:29

Cortexian05 ha escrit:
02 set. 2019 03:54
LaVeu ha escrit:
01 set. 2019 17:44
La Varie Fanel em sembla que és la Rosalia Baños.
Merci! Les altres dos que he ficat de la sèire també són ella?
Sí. També són la Rosalia Baños. Ahir només vaig poder escoltar una per culpa d'un problema que vaig tindre amb el wi-fi.


Avatar de l’usuari
LaVeu
Entrades: 275
Membre des de: 12 abr. 2019 11:43

Re: Mostres de veu d'actors i actrius desconeguts.

Entrada Autor: LaVeu » 16 set. 2019 18:29

Diria que en Mario Yodogawa si és l'Ivan Pera. La Padrina i la companya de feina són la mateixa veu, però no sé qui és. Ho sento.

Respon